1940-е годы, разгар Второй мировой войны. Спустя много лет Томми Шелби, главарь одной из самых опасных уличных банд, возвращается в разбомбленный Бирмингем, где он оставил своего сына.
Осло. Харри Холе, талантливый следователь полиции со сложным характером, пытается привлечь к ответственности серийного убийцу, одновременно противостоя своему коррумпированному коллеге Тому Волеру.