Четыре года назад следователь Вигго Люст потерял дочь, но так и не смог смириться с её пропажей. Тем временем подо льдом местного озера находят труп женщины, за состоянием которой выстроилась целая очередь…
Молодой агент расследует запутанную схему по отмыванию денег, в которой замешана русская мафия, однако у него мало времени, потому что члены мафии не в восторге, когда в их дела лезут посторонние.
Вернувшись из отпуска, глава отдела полиции Барвихи Владимир Яковлев получает новое назначение: он становится начальником созданной на Рублёвке Академии российской полиции.